A Cristina le entristeció que su marido le (loog) ........ .
mentir (ie, i) = liegen
entristecer = verdrietig maken
Na een werkwoord in de hoofdzin dat een gevoel uitdrukt, volgt in de bijzin een subjuntivo.
mintiera = ik/hij/zij/u loog (imperfecto subjuntivo) 'Mintiese' mag ook worden gebruikt.
De vormen 'mentió, mentiese, mintía' komen niet voor.
- ¿Estás preparada para el examen?
- (Hoegenaamd niet) ........ .
ni mucho menos = hoegenaamd niet, verre van
más o menos = min of meer
más que nunca = meer dan ooit
nunca jamás = nooit ofte nimmer
Os invito a venir a comer de sobaquillo. Welk soort etentje wordt dit?
comer de sobaquillo = thuisbereide hapjes eten
Het is een etentje ten voordele van een ngo. = Se trata de una comida a favor de una ONG.
Het is glutenvrije voeding. = Se trata de alimentos libres de gluten.
We bereiden de maaltijd met zijn allen. = Preparamos la comida entre todos.
El Museo del Prado tiene muchos recovecos.
recoveco = verborgen hoekje; schuilplaats
donateur = donante
metaaldetector = detector de metales
nooduitgang = salida de emergencia
Het Prado, officieel het Museo Nacional del Prado, is een van de grootste kunstmusea ter wereld, gevestigd in Madrid.