Llega el invierno, (laat je vaccineren) ........ contra la gripe.
vacúnate = laat je vaccineren: gebiedende wijs tú
vacunarse = zich laten vaccineren. Een bijzonder, vaak voorkomend, gebruik van het wederkerend werkwoord treft men aan bij werkwoorden zoals vacunarse, operarse, cortarse el pelo, fotografiarse, construirse, sacarse una muela. Het wordt enkel gebruikt wanneer het door de context duidelijk is dat de handeling door anderen wordt uitgevoerd.
llega el invierno = de winter komt er aan
vacúnese = laat u vaccineren: gebiedende wijs usted
De andere vormen bestaan niet.
Durante mi viaje por Cuba pasé la noche en casas particulares (of) ........ hoteles.
Het woordje o (= of) verandert in u vóór een woord dat begint met o of ho.
Wat koop ik op de markt wanneer ik het volgende bestel?
Póngame dos racimos.
racimo = tros (druiven, bananen, kersen)
póngame = doet u me, geeft u me
cebolla = ui
fresa = aardbei
puerro = prei
Manuel, ¿quieres (uitdoen) ........ la lámpara?
apagar = uitdoen, uitschakelen; blussen
descender (ie) = afdalen
encender (ie) = aansteken; aanzetten
quitar = uitdoen (kleding); weghalen