MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 02-03-2026 (niveau 2)



eerdere test 02 MRT geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 02-03-2026 zo ingevuld:



El frío y la lluvia nos dan la excusa para (te blijven) ........ en casa y leer libros.



51 % (afgerond)quedarnos 
24 % (afgerond)quedar
25 % (afgerond)quedarse

nos dan la excusa para quedarnos en casa = ze geven ons het excuus om thuis te blijven

 

quedar = afspreken

quedarse = blijven (sluit de spreker niet in)



Zie ook de pagina wederkerende werkw..



Te deseo (het allerbeste) ........ en la nueva vida que vas a empezar.



57 % (afgerond)todo lo mejor 
34 % (afgerond)lo más mejor
4 % (afgerond)lo mayor de todo
4 % (afgerond)todo lo mayor

Ik wens je het allerbeste in het nieuwe leven dat je gaat beginnen.

het allerbeste = todo lo mejor

 

lo mayor de todo = het grootste van alles

todo lo mayor = het allergrootste

De constructie 'lo más mejor' is onjuist.



Zie ook de pagina vergelijking.



Hoy he visto a Rafa en el (hondentoilet) ........ .



54 % (afgerond)pipidero
30 % (afgerond)pipicán 
11 % (afgerond)piolero
5 % (afgerond)piojoso

hondentoilet, hondenweide = pipicán

hond = can, perro

 

piojoso, -a = armetierig; met luizen

De woorden piolero, pipidero bestaan niet.



Zie ook de pagina neologismen.



La joven está abatida.



5 % (afgerond)in de bonen
79 % (afgerond)terneergeslagen 
9 % (afgerond)druk bezig
7 % (afgerond)misselijk

estar abatido, -a = terneergeslagen zijn

 

druk bezig zijn = estar atareado, -a

in de bonen zijn, in de war zijn = estar confundido, -a

misselijk zijn = estar mareado, -a



Zie ook de pagina Links.



TOTAALRESULTAAT:
54% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch