MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 23-08-2024 (niveau 3)



eerdere test 23 AUG latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 23-08-2024 zo ingevuld:



¿(Zouden jullie mij kunnen) ........ ayudar?



4 % (afgerond)Me pudieseis
86 % (afgerond)Me podríais 
10 % (afgerond)Me pudisteis

podríais: condicional (vosotros) van poder = kunnen; mogen

De andere opties zijn hier niet juist. 

 

pudieseis: préterito de subjuntivo (vosotros), gebruikt in zinnen waar de subjuntivo wordt verlangd (bijv. Esperaba que me pudieseis ...

pudisteis: pretérito indefinido (vosotros)



Zie ook de pagina Links.



Lucas, no seas cobarde y dime (vrijuit) ........ lo que piensas.



13 % (afgerond)con franquicia
2 % (afgerond)con franela
7 % (afgerond)con franqueo
78 % (afgerond)con franqueza 

franqueza = openhartigheid

cobarde = laf 

 

franela = flanel

franqueo = frankering

franquicia = franchise



Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



(Loop naar de maan!)

¡Vete a freír ........ !



25 % (afgerond)mejillones
4 % (afgerond)un buen bistec
42 % (afgerond)espárragos 
29 % (afgerond)croquetas

vete = gebiedende wijs tú van irse (weggaan)

freír = bakken, braden

 

bistec = steak

croqueta = kroket

espárrago = asperge

mejillón = mossel



Zie ook de pagina conversatietaal.



Trato de abrir la caja pero (het lukt niet) ........ .



7 % (afgerond)no hay derecho
33 % (afgerond)no hay remedio
31 % (afgerond)no hay forma 
28 % (afgerond)no hay tal

no hay forma = het lukt niet, het is onmogelijk

 

no hay derecho = dat is geen manier (van doen)

no hay remedio = er zit niets anders op

no hay tal = dat is onzin



Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



TOTAALRESULTAAT:
59% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch