MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 19-08-2024 (niveau 3)



eerdere test 19 AUG latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 19-08-2024 zo ingevuld:



A pesar de que ........ las 12 de la noche, la niña todavía ........ despierta.



10 % (afgerond)estaban / estaba
13 % (afgerond)estaban / era
68 % (afgerond)eran / estaba 
10 % (afgerond)eran / era

eran las 12 = het was 12 uur

Voor het aangeven van de tijd gebruik je altijd 'ser'.

estaba despierta = zij was wakker

era despierta = zij was oplettend



Zie ook de pagina ser, estar, hay.



Estrella está de vacaciones en Argentina, (en dat terwijl) ........  no tiene dinero.



69 % (afgerond)y eso que 
5 % (afgerond)pero que
16 % (afgerond)y cuando
11 % (afgerond)si es que

y eso que = en dat terwijl, en dat hoewel

De andere combinaties zijn hier niet van toepassing.



Zie ook de pagina Signaalwoorden.



Pedro y Matea están a dos velas.



54 % (afgerond)beleven een romantische tijd
37 % (afgerond)zitten op zwart zaad 
4 % (afgerond)zijn verwoede zeilers
6 % (afgerond)leven elk op een zeilboot

estar a dos velas = op zwart zaad zitten

vela = kaars; zeil

 

een romantische tijd beleven = estar en una racha romántica

verwoed zeiler = fanático practicante de vela

zeilboot = velero



Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



Nuria se salió con la suya. 



41 % (afgerond)dreef haar zin door 
2 % (afgerond)zette de eindspurt in
46 % (afgerond)vertrok met de noorderzon
10 % (afgerond)stortte haar hart uit

salirse con la suya = zijn/haar zin doordrijven

 

de eindspurt inzetten = hacer la recta final

met de noorderzon vertrekken = despedirse a la francesa

zijn/haar hart uitstorten = abrir su pecho



Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



TOTAALRESULTAAT:
54% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch