Antwoorden van 23-09-2025 (niveau 3)
23 SEP 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 23-09-2025 zo ingevuld:
Quiero que lo acabes (vandaag nog) ........ .
hoy aúnmismo hoy
hoy mismo aún hoyhoy mismo = vandaag nog
acabar = voltooien
De andere combinaties zijn niet correct.
Zie ook de pagina Links.
La peli que me recomendaste me ha parecido un poco (melig) ........ .
cachondachoniñoña cutreñoño, -a = melig; saai
cachondo, -a = grappig; geil
choni = ordinair
cutre = armetierig, groezelig
Zie ook de pagina conversatietaal.
Mi nuevo jersey de las rebajas se ha encogido un montón.
Wat is er gebeurd?
Mijn trui is gekrompen. Mijn trui is me tegengevallen.Mijn trui is verkleurd door de zon.Mijn trui is goedkoper geworden.encoger(se) = krimpen
rebajas = uitverkoop, koopjesperiode
un montón = erg, veel
Zie ook de pagina Links.
El reloj (loopt achter) ........ .
se queda atrásva atrasado está retrasadoanda atrásel reloj va atrasado = de klok loopt achter
De andere combinaties zijn hier niet correct.
andar atrás = achteraan lopen
estar retrasado, -a = vertraging hebben (personen, vervoer)
quedarse atrás = achterblijven
Zie ook de pagina Links.
TOTAALRESULTAAT:
57% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen)Help | Contact | Instellingen |
Martin van Toll Producties
in samenwerking met
