MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 19-12-2025 (niveau 3)



eerdere test 19 DEC geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 19-12-2025 zo ingevuld:



Hoy he recibido mi primer (kerstkaart) ........ .



30 % (afgerond)belén
16 % (afgerond)pesebre
9 % (afgerond)roscón
46 % (afgerond)christmas 

christmas, crismas = spreektaal voor tarjeta de Navidad: kerstkaart

 

belén = kerststal

pesebre = kribbe; kerststal

roscón = zoet gebak in de vorm van een krans



Zie ook de pagina Links.



¿Quedará Juan una segunda vez con ella? (Voor hetzelfde geld komt zij niet.) ........



14 % (afgerond)Por ese dineral ella no aparece.
31 % (afgerond)Mismamente ella no viene.
49 % (afgerond)Lo mismo ella no viene. 
6 % (afgerond)Ella no viene lo mismo.

lo mismo no viene, igual no viene = voor hetzelfde geld komt hij/zij niet

De andere uitdrukkingen bestaan niet.

 

dineral = smak geld

mismamente = precies, juist

quedar con = afspreken met



Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



¿Podrías (laten gaan) ........ los ojos por mi mail antes de mandárselo yo a todo el grupo?



84 % (afgerond)pasar 
5 % (afgerond)avivar
1 % (afgerond)torcer
9 % (afgerond)bajar

pasar los ojos por = een blik laten gaan over, een blik werpen op

 

avivar los ojos = uitermate uitkijken

bajar los ojos = blozen, de ogen neerslaan, een geweigerd bevel toch uitvoeren

torcer (ue) los ojos = wegkijken, naar opzij kijken



Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



Usar ........ muy ajustado puede ocasionar deformidades en los pies.



3 % (afgerond)callado
13 % (afgerond)calzoncillo
30 % (afgerond)calcetín
53 % (afgerond)calzado 

calcetín = sok

calzado = schoeisel

callado = zwijgzaam

calzonzillo = onderbroek (ook calzoncillos)



Zie ook de pagina Links.



TOTAALRESULTAAT:
58% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch