Antwoorden van 21-11-2025 (niveau 3)
21 NOV 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 21-11-2025 zo ingevuld:
(Zij zullen de kaartjes al wel gekocht hebben.)
Ya ........ comprado las entradas.
habrán 
teneránhaberántendránhabrán: futuro van haber = hebben (hulpwerkwoord)
tendrán: futuro van tener = hebben, in bezit hebben (zelfstandig werkwoord)
De vormen haberán, tenerán zijn niet correct.
Zie ook de pagina toekomende tijd.
Haz memoria, Guille.
Graaf eens in je geheugen Vergeet het maarLeer het uit het hoofdhacer memoria = in je geheugen graven
haz: gebiedende wijs (jij)
Guille = roepnaam voor Guillermo
iets vergeten = olvidar algo
uit het hoofd leren = aprender de memoria
Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.
Wat betekenen de vetgedrukte woorden?
Marisa se ha ido de la lengua.
heeft veel te veel gepraatheeft iets verklapt is over haar woorden gestruikeldis over de tong gegaanirse de la lengua = verklappen. Letterlijk: van de tong gaan.
struikelen over de woorden = trabarse la lengua
te veel praten = hablar más de la cuenta
over de tong gaan = ser la comidilla
Zie ook de pagina conversatietaal.
Bij welk kinderspel hoort dit aftelrijmpje?
Uno, dos, tres, al escondite inglés, sin mover.
verstoppertje tikkertjebokje springenhinkelenal escondite inglés, sin mover = (vrij vertaald) ga je verstoppen en beweeg je niet
jugar al escondite (inglés) = verstoppertje spelen
bokje springen = jugar al chichimonete
hinkelen = saltar a la pata coja
tikkertje spelen = jugar al pillapilla
Zie ook de pagina Links.
TOTAALRESULTAAT:
70% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen)Help | Contact | Instellingen |
Martin van Toll Producties
in samenwerking met
