Antwoorden van 25-05-2026 (niveau 3)
25 MEI 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 25-05-2026 zo ingevuld:
La reunión era tan aburrida que todos (geeuwden) ........ .
bostezaban 
estornudabanhipabaneructabanbostezar = geeuwen
aburrido, -a = saai
eructar = een boertje laten
estornudar = niezen
hipar = hikken
Zie ook de pagina Links.
Mañana voy a Varsovia. (Nog) ........ tengo tiempo para hacer la maleta.
AunAún (met geschreven accent) aún met accentteken heeft dezelfde betekenis als todavía, eveneens met een accentteken
aún = nog
aun = zelfs
Varsovia = Warschau
Zie ook de pagina ezelsbruggetjes.
A Xavi le dio (een bevlieging) ........ y se compró un velero.
el no va másel remateun pronto un no sé quépronto = bevlieging
darle un pronto a alguien = een bevlieging krijgen
velero = zeilboot
el no va más = het neusje van de zalm
remate = hoogste bod bij veiling; eindscore, afmaker
un no sé qué = iets speciaals; iets wat moeilijk te verklaren is
Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.
No te pongas flamenco, Rubén.
Doe niet zo stoer. Wees niet zo hypocriet.Doe niet zo overdreven.Wees niet bang.ponerse flamenco (uit de flamenco-cultuur: houding, trots, branie) = stoer doen, brutaal zijn
doe niet zo overdreven = no seas tan exagerado
wees niet bang = no tengas miedo
wees niet zo hypocriet = no seas tan hipócrita
Zie ook de pagina Links.
TOTAALRESULTAAT:
54% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen)Help | Contact | Instellingen |
Martin van Toll Producties
in samenwerking met
