MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 25-10-2024 (niveau 3)



eerdere test 25 OKT latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 25-10-2024 zo ingevuld:



 Si yo estuviera en tu lugar, no se lo ........ .



64 % (afgerond)diría 
9 % (afgerond)decía
20 % (afgerond)dijera
7 % (afgerond)dije

In jouw plaats zou ik het hem (haar, hun) niet zeggen.

Als ..., dan...: in dit soort zinnen gebruik je na si de imperfecto de subjuntivo. In het andere deel (wat er dan zou gebeuren) gebruik je de condicional. 

decía = ik zei (imperfecto)

dije = ik zei / heb gezegd (indefinido)

dijera = ik zei (imperfecto de subjuntivo)



Zie ook de pagina toekomende tijd.



Hay cada vez más comidistas.



2 % (afgerond)kookboeken
9 % (afgerond)zwaarlijvigen
38 % (afgerond)voedingsdeskundigen
50 % (afgerond)voedselfanaten 

comidista = voedselfanaat, foodie

 

kookboek = libro de cocina, recetario

voedingsdeskundige = nutricionista 

zwaarlijvige = obeso



Zie ook de pagina neologismen.



Wat kun je vragen als iemand zichzelf voortdurend ophemelt?



35 % (afgerond)¿No tienes abuela? 
16 % (afgerond)¿No estás casado?
30 % (afgerond)¿No tienes madrina?
20 % (afgerond)¿Ha muerto tu mamá?

¿No tienes abuela? = Heb je geen grootmoeder? (Het idee erachter is dat de grootmoeder jou kan ophemelen.)

 

¿Ha muerto tu mamá? = Is jouw moeder overleden?

¿No estás casado, -a? = Ben je niet gehuwd?

¿No tienes madrina? = Heb je geen peettante, doopmeter?



Zie ook de pagina conversatietaal.



Wat is een synoniem voor het vetgedrukte woord?

¡No perdamos el tiempo en nimiedades!



12 % (afgerond)trastos
47 % (afgerond)fruslerías 
24 % (afgerond)cachivaches
16 % (afgerond)líos

nimiedad, frusleria = niemendalletje; futiliteit

 

cachivaches = prullaria

lío = gedoe, heisa; affaire

trastos = rommel, vuilnis



Zie ook de pagina Links.



TOTAALRESULTAAT:
49% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch