hubiéramos: imperfecto de subjuntivo (nosotros)

In een voorwaardelijke bijzin in de verleden tijd waarbij de voorwaarde niet vervuld is of niet vervuld kan worden, wordt de subjuntivo gebruikt.

habríamos: condicional (nosotros)

habíamos: imperfecto de indicativo (nosotros)

no obstante = toch, desondanks

al contrario = daarentegen

en cambio = daarentegen

ni siquiera = zelfs niet

¡No me vengas con cuentos! = Houd me niet voor de gek!; Dat wil ik niet weten!

Bespaar me je wraakgevoelens! = ¡Ahórrame tus resentimientos!

Ik ben geen rekenwonder! = ¡No soy bueno, -a con los números!

Ik ben niet van plan mee te betalen! = ¡No pienso compartir los gastos!

dársena = dok; jachthaven

braakliggend terrein = descampado

plantage = plantación

wijnmakerij = bodega